Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

darāmā kārta

  • 1 darāmā kārta

    Latviešu-krievu vārdnīca > darāmā kārta

  • 2 darāma

     kārta действительный залог

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > darāma

  • 3 active voice

    darāmā kārta, aktīvs; darāmā kārta; aktīvs

    English-Latvian dictionary > active voice

  • 4 aktīvs

    a n. актив
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru актив
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru актив
    Hum
    lv darāmā kārta
    ru действительный залог
    ru актив
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru активъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru aктив
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču actif \< latīņu activus ‘rosīgs, darbīgs’
    lv 1. Tāds, kas darbojas (pretstatā pasīvam); tāds, kas enerģiski, rosīgi darbojas
    lv 2. Darbīgs, enerģisks, rosīgs vai intensīvs, piem., aktīvas debates, aktīva atpūta
    lv 3. Tāds, kurā notiek kāds process, reakcija, piem., aktīvā zona (kodolreaktorā); tāds, kas uz kaut ko iedarbojas, piem., aktīvā ogle (aktivētā ogle)
    aktīvā armija un flote;  aktīvais vārdu krājums
    lv Izcelsme - krievu актив \< latīņu
    lv Darbīgāko, rosīgāko kādas organizācijas kolektīva biedru grupa (gk. sociālistiskajā iekārtā)
    lv Izcelsme - vācu Aktiva, Aktiven \< franču \< latīņu
    lv 1. Parasti dsk. uzņēmuma, iestādes naudas līdzekļi un materiālās vērtības, ieskaitot arī parādprasības; bilances daļa, kas aptver šīs vērtības (pretstatā pasīvam). pārn.
    lv 2. Sasniegumu, panākumu kopums
    lv Izcelsme - latīņu activus ‘rosīgs, darbīgs’. lingv.
    lv lingv. Darbības vārda darāmā kārta
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. darbīgs; enerģisks; rīcīgs; rosīgs; rosmīgs; ross; šiverīgs
    aktīvā armija
    aktīvais karadienests
    aktīvs un pasīvs
    2. darbīgs; rosīgs; rosmīgs
    II. lietv. kredīts
    antonīms - neaktīvs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aktīvs

  • 5 действительный залог

    adj
    1) gener. aktīvs

    Русско-латышский словарь > действительный залог

  • 6 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) darbīgs; aktīvs
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktīvs
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) iedarbīgs; efektīvs
    4) (in force: The rule is still active.) spēkā esošs
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) darbojošies
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) darāmā kārta; aktīvs
    •
    - actively
    - activity
    * * *
    darbīgs, aktīvs; efektīvs, iedarbīgs; aktīvs

    English-Latvian dictionary > active

  • 7 the active

    aktīvs; darāmā kārta

    English-Latvian dictionary > the active

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»